-
1 mountain sheep
-
2 mountain sheep
1) Биология: снежный баран (Ovis canadensis), толсторог (Ovis canadensis), чубук (Ovis canadensis)2) Текстиль: горная овца -
3 mountain sheep
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > mountain sheep
-
4 mountain sheep pasture
Общая лексика: яйла (in the Crimea)Универсальный англо-русский словарь > mountain sheep pasture
-
5 Rocky Mountain sheep
-
6 Rocky Mountain sheep
English-russian biological dictionary > Rocky Mountain sheep
-
7 Rocky Mountain sheep
см bighornEnglish-Russian dictionary of regional studies > Rocky Mountain sheep
-
8 Black Welsh Mountain sheep
[,blæk,welʃ'mauntɪn,ʃiːp]блэ́куэлш-ма́унтин, чёрная уэ́льская го́рная овца́ (единственная английская порода овец с чёрной шерстью; разводится в Англии и Уэльсе)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Black Welsh Mountain sheep
-
9 sheep
sheep овца, баранBarbary wild sheep гривистый баран, Ammotragus lerviabighorn sheep снежный баран, толсторог, чубук, Ovis canadensisblue sheep голубой баран, нахур, Pseudois nayaurDall's sheep баран Далла, Ovis dallidesert sheep пустынный толсторог, Ovis canadensis nelsoniDorset horn sheep рогатый дорсет (порода овец)Marco Polo's sheep памирский архар, памирский баран, Ovis ammon poliimountain sheep снежный баран, толсторог, чубук, Ovis canadensisNelson sheep пустынный толсторог, Ovis canadensis nelsoniPamir sheep памирский архар, памирский баран, Ovis ammon poliired sheep уриал, ладакский баран, Ovis ammon vigneiRocky mountain sheep баран скалистый гор, Ovis canadensis canadensisthinhorn sheep баран Далла, Ovis dalliEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > sheep
-
10 sheep
овца, баран; горный баран ( Ovis)- Barbary wild sheep
- bighorn sheep
- blue sheep
- Dall's sheep
- desert sheep
- Marco Polo's sheep
- mountain sheep
- musk sheep
- Nelson sheep
- Pamir sheep
- red sheep
- Rocky Mountain sheep
- thinhorn sheep
- wild sheep* * *• баран• овца -
11 sheep
овца @annually shorn sheep овца-однострига @broad-tailed sheep курдючная овца @cheviot sheep овца породы "шевиот" @Cotswold sheep английская овца "котсволд" (с длинной шерстью до 200 мм) @crossbred sheep кроссбредная овца @down breed sheep английская овца "даун-бред" @fat-tailed sheep курдючная овца @half-blooded sheep кроссбредная овца @half-bred sheep кроссбредная овца @half-breed sheep кроссбредная овца @Highland sheep шотландская грубошёрстная овца @indigenous sheep овца местной породы @Leicester sheep овца породы "лейстер" @Lincoln sheep овца породы "линкольн" @Lonk sheep овца породы "лонк" @Madras sheep мадрасская кроссбредная овца @mature sheep овца в пору стрижки @merino sheep мериносовая овца @migratory sheep кочевая овца @mountain sheep горная овца @mutton sheep мясо-шёрстная овца @Mysore sheep майсорская овца (с шерстью от светло-серого до чёрного цвета) @native sheep местная овца, туземная овца @no-tail sheep кроссбредная бесхвостая овца @open wool sheep овца с малым количеством шерсти на спине @Panama sheep панамская овца @pedigree sheep племенная овца @pure-bred sheep чистокровная овца @romney marsh sheep 1. английская длинношёрстная овца "ромни-марш"; 2. шерсть овец "ромни-марш" @Scotch blackface sheep шотландская черномордая грубошёрстная овца @Somali fat-rumped sheep сомалийская курдючная овца @Tzigaia sheep цигайская овца @wild sheep дикая овца (напр. аргали или муфлон) @wool-and-meat producing sheep мясо-шёрстная овца @ -
12 sheep
овца @annually shorn sheep овца-однострига @broad-tailed sheep курдючная овца @cheviot sheep овца породы "шевиот" @Cotswold sheep английская овца "котсволд" (с длинной шерстью до 200 мм) @crossbred sheep кроссбредная овца @down breed sheep английская овца "даун-бред" @fat-tailed sheep курдючная овца @half-blooded sheep кроссбредная овца @half-bred sheep кроссбредная овца @half-breed sheep кроссбредная овца @Highland sheep шотландская грубошёрстная овца @indigenous sheep овца местной породы @Leicester sheep овца породы "лейстер" @Lincoln sheep овца породы "линкольн" @Lonk sheep овца породы "лонк" @Madras sheep мадрасская кроссбредная овца @mature sheep овца в пору стрижки @merino sheep мериносовая овца @migratory sheep кочевая овца @mountain sheep горная овца @mutton sheep мясо-шёрстная овца @Mysore sheep майсорская овца (с шерстью от светло-серого до чёрного цвета) @native sheep местная овца, туземная овца @no-tail sheep кроссбредная бесхвостая овца @open wool sheep овца с малым количеством шерсти на спине @Panama sheep панамская овца @pedigree sheep племенная овца @pure-bred sheep чистокровная овца @romney marsh sheep 1. английская длинношёрстная овца "ромни-марш"; 2. шерсть овец "ромни-марш" @Scotch blackface sheep шотландская черномордая грубошёрстная овца @Somali fat-rumped sheep сомалийская курдючная овца @Tzigaia sheep цигайская овца @wild sheep дикая овца (напр. аргали или муфлон) @wool-and-meat producing sheep мясо-шёрстная овца @ -
13 sheep, mountain
2. RUS (горные, каменные) бараны pl3. ENG (mountain) sheep4. DEU Schafe pl, Wildschafe pl5. FRA moutons pl1. LAT Ovis canadensis Shaw2. RUS снежный [толсторогий] баран m, чубук m, толсторог m3. ENG American bighorn, bighorn [mountain, rocky mountain] sheep4. DEU Dickhornschaf n, Schneeschaf n, Felsengebirgsschaf n5. FRA mouflon m d'Amérique [du Canada]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > sheep, mountain
-
14 sheep, rocky mountain
1. LAT Ovis canadensis Shaw2. RUS снежный [толсторогий] баран m, чубук m, толсторог m3. ENG American bighorn, bighorn [mountain, rocky mountain] sheep4. DEU Dickhornschaf n, Schneeschaf n, Felsengebirgsschaf n5. FRA mouflon m d'Amérique [du Canada]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > sheep, rocky mountain
-
15 sheep, bighorn
1. LAT Ovis canadensis Shaw2. RUS снежный [толсторогий] баран m, чубук m, толсторог m3. ENG American bighorn, bighorn [mountain, rocky mountain] sheep4. DEU Dickhornschaf n, Schneeschaf n, Felsengebirgsschaf n5. FRA mouflon m d'Amérique [du Canada]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > sheep, bighorn
-
16 sheep
2. RUS (горные, каменные) бараны pl3. ENG (mountain) sheep4. DEU Schafe pl, Wildschafe pl5. FRA moutons pl -
17 Welsh Mountain
[,welʃ'mauntɪn] 1.уэ́льский го́рный по́ни (высота не больше 120 см; ср. Welsh pony, Welsh cob)полн. Welsh Mountain pony2."Велш ма́унтин", уэ́льская го́рная (одна из наиболее распространённых пород горных овец; разводится в горных районах Уэльса)полн. Welsh Mountain sheepEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Welsh Mountain
-
18 Rocky Mountain National Park
Национальный парк "Роки-маунтин"Национальный парк и курорт на севере центральной части штата Колорадо в Скалистых горах [ Rocky Mountains]. Включает значительный участок Передового хребта [ Front Range]. На его территории находится вершина Лонгс-Пик [ Longs Peak], 4345 м. Водопады, родники, горные озера и реки, глетчеры. Животный мир представлен лосем, толсторогим бараном [ bighorn; Rocky Mountain sheep], оленем и др. Дорога Трейл-ридж [Trail Ridge Road] пересекает Континентальный водораздел [Continental Divide]. Популярное место отдыха. Основан в 1915. Площадь около 107,3 тыс. гаEnglish-Russian dictionary of regional studies > Rocky Mountain National Park
-
19 Rocky Mountain bighorn sheep
баран канадский снежный, толсторог Скалистых гор ( животное-символ штата Колорадо)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Rocky Mountain bighorn sheep
-
20 Rocky Mountains
Крупнейшая горная система в Кордильерах Северной Америки, образующая их восточную часть. Простирается на территории США и Канады. Длина системы около 4890 км (от канадской провинции Альберта до центральной части штата Нью-Мексико). Ширина от 120 до 645 км. Высота от 1525 до 4399 м (высшая точка - г. Элберт [ Elbert, Mount] в штате Колорадо). Молодые горы: горнообразовательные процессы продолжаются в них до сих пор. С востока окаймлены Великими равнинами [ Great Plains], с запада - плато высотой до 2000 м. По характеру рельефа делятся на северные [Northern Rockies] (севернее 46 гр. сев. шир. - штаты Айдахо, Вашингтон, Монтана), средние [Middle Rockies, Central Rockies] (между 46 и 41 гр. сев. шир. - от Монтаны до северной Юты) и южные [Southern Rockies] (южнее 41 гр. сев. широты; южный Вайоминг, Колорадо, северная часть Нью-Мексико). Северные отличаются значительной протяженностью хребтов и межгорных долин, обилием ледников. Наиболее длинным является Передовой хребет [ Front Range]. Для средней части характерно множество коротких, но высоких хребтов со сглаженными вершинами - Уинд-Ривер [Wind River], Биг-Хорн [ Bighorn Mountains], Абсарока [ Absaroka Range]. Обширный Бассейн Вайоминга [Wyoming Basin] отделяет среднюю часть гор от южной. Здесь самые высокие хребты в Скалистых горах чередуются с широкими понижениями. К числу этих хребтов относятся горы Сан-Хуан [ San Juan Mountains], Сангре-де-Кристо [ Sangre de Cristo Range], Савач [Sawatch Range] и др. Почти на всем протяжении горы образуют водораздел между бассейнами Тихого океана и Атлантики; здесь берут начало крупнейшие реки континента - Миссури [ Missouri River], Рио-Гранде [ Rio Grande River], Колумбия [ Columbia River], Колорадо [ Colorado River], Снейк [ Snake River], Арканзас [ Arkansas River] и др. Скалистые горы являются своеобразным оазисом между пустынными районами на западе и равнинами на востоке. Растительный покров составляют преимущественно хвойные леса (дугласия [ Douglas fir], желтая сосна [ ponderosa pine], энгельманова ель [englemann spruce] и др.). Животный мир представлен медведем гризли [ grizzly bear], койотом [ coyote], толсторогим бараном [ bighorn; Rocky Mountain sheep], снежной козой [ Rocky Mountain goat] и др. Горы богаты полезными ископаемыми: каменный и бурый уголь, нефть, медь, золото, серебро, цинк, свинец, молибден, ванадий и др. Первыми из европейцев горы посетили испанцы в первой половине XVI в. В середине XVIII в. здесь побывали французы. В начале XIX в. Скалистые горы получили свое нынешнее название. Основные экспедиции американцев - Льюиса и Кларка [ Lewis and Clark Expedition] и З. Пайка [ Pike, Zebulon Montgomery] - пересекли горы после Луизианской покупки [ Louisiana Purchase]. Горы долго служили барьером для продвижения на Запад; первые поселения возникали на прилегающих к ним равнинах. К середине XIX в. переселенцы в Орегон [ Oregon Trail], маунтинмены [ mountain men] и мормоны [ Mormons] проложили здесь несколько известных троп через перевалы. Открытие золота у горы Пайкс-Пик [ Pike's Peak Gold Rush] (1858), а затем и других полезных ископаемых стало началом экономического развития региона и создания горных штатов [ Mountain States]. Сегодня экономика горных районов во многом построена на туризме - здесь расположено несколько национальных парков [ national park], популярные летние и зимние (горнолыжные) курорты. Развита деревообрабатывающая промышленность. Население разбросано по небольшим поселкам, курортным городкам (наиболее известен Аспен [ Aspen] в Колорадо) и ранчо.тж RockiesEnglish-Russian dictionary of regional studies > Rocky Mountains
См. также в других словарях:
mountain sheep — ☆ mountain sheep n. any of various wild sheep found in mountain regions; esp., the bighorn … English World dictionary
mountain sheep — noun any wild sheep inhabiting mountainous regions • Hypernyms: ↑wild sheep • Hyponyms: ↑bighorn, ↑bighorn sheep, ↑cimarron, ↑Rocky Mountain bighorn, ↑Rocky Mountain sheep, ↑ … Useful english dictionary
mountain sheep — snieginis avinas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Ovis canadensis angl. American bighorn; bighorn sheep; mountain sheep; rocky mountain sheep vok. Dickhornschaf; Felsengebirgsschaf; Schneeschaf rus.… … Žinduolių pavadinimų žodynas
mountain sheep — kalniniai avinai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 2 rūšys. Paplitimo arealas – Korsika, Sardinija, Kipras, Mažoji Azija, Iranas, Afganistanas, R. Pakistanas, Š. V. Indija, P. R. Tibetas, Užkaukazė,… … Žinduolių pavadinimų žodynas
mountain sheep — noun Date: circa 1779 any of various wild sheep (as bighorn, argali, or Dall sheep) inhabiting high mountains … New Collegiate Dictionary
mountain sheep — moun′tain sheep n. 1) mam bighorn 2) mam any of various wild sheep inhabiting mountains • Etymology: 1795–1805, amer … From formal English to slang
mountain sheep — /ˈmaʊntən ʃip/ (say mowntuhn sheep) noun 1. → bighorn. 2. any of various wild sheep inhabiting mountains …
mountain sheep — 1. the bighorn. 2. any of various wild sheep inhabiting mountains. [1795 1805, Amer.] * * * … Universalium
Rocky mountain sheep — Sheep Sheep, n. sing. & pl. [OE. shep, scheep, AS. sc?p, sce[ a]p; akin to OFries. sk?p, LG. & D. schaap, G. schaf, OHG. sc[=a]f, Skr. ch[=a]ga. [root]295. Cf. {Sheepherd}.] 1. (Zo[ o]l.) Any one of several species of ruminants of the genus… … The Collaborative International Dictionary of English
Balwen Welsh Mountain sheep — The Balwen Welsh Mountain sheep is one of a number of varieties of Welsh Mountain sheep. It originates from the Tywi valley in Wales.AppearanceThe Balwen sheep has a base colour of black, brown or dark grey. It has a white blaze on the face, four … Wikipedia
Black Welsh Mountain sheep — The Black Welsh Mountain sheep (Welsh Defaid Mynydd Duon , IPA|/ˈdevаɪd ˈmənɪð ˈdɪɔn/), is a colour type of the Welsh Mountain sheep. It occurs occasionally in flocks of other colours, but is now often maintained as a separate strain. Like other… … Wikipedia